Prevod od "abych ti pomohl" do Srpski


Kako koristiti "abych ti pomohl" u rečenicama:

A já udělám vše, co bude v mých silách, abych ti pomohl.
A ja ću ti svim svojim silama pomoći u tome.
Prosím, dovol mi, abych ti pomohl.
Molim te, dozvoli mi da pokušam da ti pomognem.
Chceš, abych ti pomohl nebo ne?
Pitao si me da ti pomognem.
Co já vím, ale dal jsem to tobě, abych ti pomohl, ne jemu.
Dao sam da bih tebi pomogao, ne njemu.
Jsem zde, abych ti pomohl se z toho dostat.
Tu sam da te prihvatim uprkos svemu.
Anno, dovol mi, abych ti pomohl vypadnout odtud.
Ana, pomoci cu ti da odes odavde.
Vymyslel jsem si to, abych ti pomohl.
Pa, izmislio sam sve to da ti pomognem.
A ty jdeš za mnou, abych ti pomohl... proti tvému nepříteli ze San Franciska?
I ti dolazis meni da bi se povukao od svog drkadzije rivala iz San Francisca?
Žádáš mě, abych ti pomohl zabít svého syna?
Тражите да вам помогнем да убијете мог сина? Ти?
Myslím, že jsem tady, abych ti pomohl.
Mislim da sam ovdje da ti pomognem.
Ana chce abych ti pomohl, Johne.
Ana je tražila od mene da ti pomognem Johne.
Jseš nepříčetný, chlape, odmítáš se se mnou bavit, nedovolíš mi, abych ti pomohl.
Na ivici si, èoveèe, i odbijaš govoriti o tome, i ne dopuštaš mi da ti pomognem.
Jseš nepříčetný chlape, a nedovolíš mi, abych ti pomohl.
Podivljao si, èoveèe, a ne daš mi da ti pomognem.
Udělal jsem to, abych ti pomohl.
Uèinio sam to da vam pomogne.
Udělám všechno co budu moc, abych ti pomohl se z toho dostat.
Uèiniæu sve što mogu da ti pomognem da proðeš kroz ovo.
Jsem zde, abych ti pomohl dostat tě ven.
Ja sam ovde da vam pomogne. Da te izbavim odavde.
Nikdy jsem se neměl nechat přemluvit, abych ti pomohl.
Nisam trebao da ti dopustim da me nagovoriš da ti pomognem.
Jsem tu jen proto, abych ti pomohl.
Ovde sam da bih ti pomogao.
Donutil jsi mě odejít z vězení, abych ti pomohl, a já ti sakra pomůžu.
Izvukao si me iz zatvora da ti pomognem i pomoæiæu ti.
Můžu učinit návrh, abych ti pomohl ve tvém dilematu?
Могу ли ти припомоћи у твојој дилеми? Докторе!
Poslyš, jedni známí chtěj, abych ti pomohl zvážit jejich velkorysou nabídku na odkoupení tohohle kšeftu.
Neki moji prijatelji su htjeli da te ohrabrim da razmisliš o njihovoj velikodušnoj ponudi da kupe ovo mjesto.
Dochází ti, že chceš, abych ti pomohl dokázat, že se má matka mýlí?
Shvaæaš da tražiš od mene da ti pomognem dokazati da moja mama nije u pravu.
Omlouvám se, že zde nebudu, abych ti pomohl v boji s temnotou.
Žao mi je što neæu biti tu da ti pomognem u borbi protiv Mraènog gospodara.
A jako třešnička na dortu, budu žít dost dlouho na to, abych ti pomohl s Jamesovou lodí.
I kao šlag na sve, živjet æu dovoljno dugo da ti pomognem sa Jamesovim brodom.
Tak chceš, abych ti pomohl, nebo ne?
Želiš li da ti pomognem ili ne?
A ty chceš, abych ti pomohl ho dostat?
A ti želiš moju pomoæ da ga se doèepaš?
Hele, budeš mi muset dát víc informací, jestli chceš, abych ti pomohl.
Gle, ako želiš da ti pomognem, treba mi više informacija.
Podívej, Juliette, cítím se špatně, protože nejsem schopný udělat nic, abych ti pomohl.
Gle, Juliette, ja se osjeæam loše jer nisam u moguænosti išta uèiniti da ti pomognem.
Byl jsem při tobě, abych ti pomohl.
A ja sam bio tamo da ti pomognem.
Skyler, pochop, že jsem tu, abych ti pomohl.
Skyler shvati, ovde sam kako bih ti pomogao.
Musíš věřit, že udělám, co bude v mých silách, abych ti pomohl tvou dceru najít.
Da veruješ da æu uèiniti sve da ti naðemo æerku.
Pořád tu jsem proto, abych ti pomohl, a vždy tu budu.
Ostajem ovde da ti pomognem, kao i uvek.
Jestli chceš, abych ti pomohl, tak ano.
Da, ukoliko želiš da ti pomognem.
Nechceš si sednout a nechat mě, abych ti pomohl se uvolnit?
Onda sjedi i daj da te opustim.
Pozval jsem tě sem, abych ti pomohl, Johne.
Pozvao sam ih noæas da ti pomognu, Džone.
Chceš, abych ti pomohl s rozchodem?
Tražiš da ti pomognem oko raskida?
Udělám všechno, co půjde, abych ti pomohl.
Ћу ради ништа што могу да помогнем.
Chceš, abych ti pomohl sprovodit to ze světa?
Хоћеш да ти помогнем да покрије ово?
Vybral jsi mě, abych ti pomohl snapsáním tabulek.
Изабрао си ми да ти помогнем са таблетама.
Je mi to moc líto a jsem tu, abych ti pomohl.
Stvarno mi je žao, došao sam ovde jer želim da ti pomognem.
Oliver chtěl, abych ti pomohl se připravit na rozhovor, tak co si dát pár otázek na nečisto?
Oliver htela ce vam pomoci pripremiti za intervju, Pa kako o nekim praksi pitanjac
1.0453929901123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?